Awatera s.r.o.
Industrial equipment supplies and linguistic services
Your reliable partner in equipment supplies for various industries and provider of complex linguistic services
About us
Awatera s.r.o. is an ambitious company in the heart of Europe participating as a supplier of parts and solutions for Industry. We work as a distributor of industrial materials and equipment in the areas of industrial and process automation, power engineering, industrial fixtures and drives, pneumatics, hydraulics and welding, and special tooling.

As your linguistic partner, we offer a unique selection of services to our corporate customers, covering everything you need when expanding your business internationally. This includes global marketing, assistance with entering international markets, and consulting services. We are committed to helping your business develop, growing your audience, and, ultimately, boosting your sales.

We aim to become a competitive, qualified, and competent partner by having well-managed resources and networks both domestic and overseas.
Why Awatera?
Our specialists will be happy to share their expertise based on the knowledge of what is currently working on the market.
We are ambitious
The desire to work and motivation is the best engine for finding solutions
Individual solutions
Each company we work with has its vision and voice. We always work hard to find the best solution.
Continuous growth
Our products and solutions will help your business grow by introducing new work technologies.
Our services
We offer several services for the development of your company. If you do not find the service you need, we are always ready to meet and discuss how we can help you.
Industrial Automation
Automation Systems | HVAC | Frequency Converters | Flowmeters | Switching Hardware | Sensors | Signal Converters | Power Supplies | Electronic Sensors | Pressure Sensors | Temperature Sensors | Pneumatics | Inductive Sensors | Capacitive Sensors | Electric Motors | Servo Motors
Cables, Wires And Pipes
Cables for Internal, Outdoor and Underground Installation | Rubber Cables | Plastic Corrugated Tube | Control Cables | Fireproof Cables | Mounting Cables | Data Cables | Marking Elements
Process control and Monitoring instruments
Flow Products |Gas Analytics Products | Level Instrumentation Products | Liquid Analytics Products | Pressure Products | Temperature Products 
Linguistic services
With our professional expertise and global industry experience under our belt, we know exactly how to earn international success for your company. Apart from comprehensive marketing and consulting support, our team provides translation and localization services, as well as develops and introduces linguistic technologies. All of this makes us a one-stop-shop for any business willing to grow internationally
  • Translation
    AWATERA provides quality translation at a fair price, even in the tightest of time-frames.
  • Interpretation
    All types of interpretation from over 5,000 experts proficient in even the rarest of languages.
  • Remote simultaneous interpretation
    A cloud-based live remote interpreting platform. SPEAKUS can help you get interpreters for your event, regardless of its location.
  • Localization and testing
    Have your software localized and tested faster with services by AWATERA.
  • Go-to-market localization
    Have your marketing materials localized to promote your products and services in new markets.
  • Automated Translation
    AWATERA's ERP solution for managing multilingual corporate content facilitates and automates translation workflow.
  • Manufacturing language services
    Enjoy comprehensive support when launching a production line or setting up equipment with our high-end language services.
  • Video production
    We translate and produce voiceovers for movies and other audio/video content, add subtitles, and even localize the video sequence if needed.
  • Machine translation
    Machine translation by AWATERA can help you translate unlimited volumes of text in mere hours.
+420 773 703 618
Made on